ロマンシュ語の情報満載!ロマンシュ語といえば?
女性名詞 男性名詞の訳し方
送ろうとしたんですけど、『ドイツ語って男性名詞と女性名詞があるんだよね??』という内容をどう英語に訳せばいいのかがわかりません…。男性、女性名詞を辞書等で調べたのですが、訳が載って
印欧語:(数)男性名詞>女性名詞?
が男性に吸収された。ということは、男性名詞と女性名詞からなる言語では男性名詞の数のほうが女性名詞の数よりも多いということでしょうか?それを裏付ける情報を知りたいです。よろしくお願いします。(○○語では男性名詞の
フランス語 男性名詞 女性名詞
フランス語には男性名詞、女性名詞がありますよね。もし知らない名詞の単語が出てきたとき、それが男性名詞か女性名詞かの見当をつけることはできるんですか?(男性名詞と女性名詞のそれぞれの単語には何か規則があるのです
男性名詞 女性名詞
しています。これらは、名詞に男性名詞・女性名詞があると説明されていますが、これは、ひとつの名詞に男性名詞と女性名詞があるということなのでしょうか?それとも、ひとつの名詞が男性名詞か女性名詞のどち
「ーに住んでいる」は男性名詞で表すの?ドイツ語。
Thomas wohnt im Waldweg 5.Thomas wohnt im Kirchweg 11.上の2つの文を見つけました。都市の中の地区名は男性名詞扱いなのでしょうか?区の場合は()名詞扱い: 新宿区区の中の町名は()名詞扱い: 百人町Ich wohne im Shinjuku, oder
名詞の変化その1、男性名詞 今日からギリシャ語で最も良く登場する名詞の変化形を学びます。以前お話ししましたが30種類の変化があります。 ... (記号n) 2)ギリシャ語の名詞には男性名詞と女性名詞と中性名詞と代名詞の4種類があります。 ...
まぁ、何回参考書を開いてもこれには本当に悩まされます(-"-;) せっかく一生懸命辞書を引いて、文章を完成させて答えを見たら、性別が間違っていたり。 内心「どっちでもええやんけ!」と思ってしまう。。。 ...
スペイン語やイタリア語には名詞に女性詞や男性詞というものがありますね。さらにドイツ語には中性詞というものがあるそうですから、ややこしいものです。 あるスペイン語の教師が自分のクラスで教えていました。 ...
... <tout> tout/toute/tous/toutes 形容詞、副詞、代名詞、男性名詞になる語。 <連れて行く> emmener <~が見える> apercevoir テレビでは <非人称のil> 存在:~がある 天候:雨が降る、雪が降る、天気が良い 義務・必要:~しなくてはならない ...
ホテルで働くスタッフのことを、「ホテルマン」 と言うのは一般的ですが、男性名詞として、男性だけに限定されるというようなことから、「ホテリエ」と呼ぶのが一般的になりつつあります。 ホテルの仕事は ...
イタリア語の男性名詞女性名詞についての質問です。過去の質問などを読んだ限り、....
イタリア語の男性名詞女性名詞についての質問です。過去の質問などを読んだ限り、名詞を分けるカテゴリーのようなものだと理解したんですが、話しかける相手が女性か男性かで言葉が変わってくることはありますか?あなたはイタリア人ですか?と聞くとすると、女性に対してと男性に対してはそれぞれの名詞に変えないといけませんよね?他にもこういうことはよくあるんでしょうか?それともこれは例外なだけで、一般的な会話の中では相手が男性でも女性でも同じ言葉を使ってもいいのでしょうか?男性名詞と女性名詞は相手が男性だから女性だからで、変えなければならない名詞という意味ではないですよね?まだ習い始めたばかりであまりよく理解できないのでよければ詳しく教えてください。よろしくお願いします。

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学
欧州の言語において男性女性中性と名詞に性がつくものがあります。男性と女性に分....
欧州の言語において男性女性中性と名詞に性がつくものがあります。男性と女性に分かれるのはわかりますが、中性というのはどういう理由から中性という性が出来たのでしょうか?ある説によりますと、印欧祖語なるものが話されていた時代は農耕ではなく牧畜が基本だったため、その家畜の雌雄の区別からはじまり、その家畜の雄に使う道具を男性名詞、雌に使う道具を女性名詞として区別したことが男性名詞、女性名詞と分かれたとありました。しかしながら、たとえばフランス語でla tableと、いわゆるテーブルは雌雄の区別がつかないにもかかわらず、また、家畜の雌雄にかかわるものでないにもかかわらず、また、女性そのものを表すものでもないにもかかわらず、女性名詞として分類されております。名詞の性の区別は、男性、女性、中性から、フランス語等に至って男性、女性へと簡略化され、英語に至っては、(一部の例外を除き)性の区別が必要なときのみ男性、女性の区別をします。では、現在のドイツ語やロシア語に代表されるような男性女性中性と三つの性の区別がある言語において、男性女性中性を区別する決定的なものというのは何でしょうか?ラテン語でinsula(島)という言葉は女性名詞ですが、島という言葉が女性という必然性にも納得できません。非常に変な質問ですが、ご回答頂ければ幸いです。

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学
せっかくですからドイツ語について感じた疑問質問いたします。職場の同僚との外国....
せっかくですからドイツ語について感じた疑問質問いたします。職場の同僚との外国語の話題になったとき、ドイツ語には名詞には男性名詞、女性名詞、おかま名詞があると聞きましたが(同僚に聞きそびれたことで)たとえば日本語由来の名詞にもドイツ語では男性、女性、おかまと分類されるのでしょうか?たとえば日本語由来の名詞として考えられるものは、空手、剣道、柔道、津波、富士山、芸者、切腹、寿司など。ドイツ語に堪能な皆様方にはくだらない質問と思いますがこれも指導ねがいます。・・・ちなみに僕は語学ならいま中国語(北京語)かじっていますが中国語には男性名詞などの概念はないですね^^
男性名詞と女性名詞についてフランス語入門者です単刀直入に聞きます男性名詞と女....
男性名詞と女性名詞についてフランス語入門者です単刀直入に聞きます男性名詞と女性名詞って何ですか?何故男性と女性に物が分かれるのでしょうか?coqが男性名詞、pouleが女性名詞というのはわかりますが、何故disqueが男性名詞で、cassetteが女性名詞なのかサッパリわかりません。。。全部男性名詞と女性名詞に分かれるみたいですが、これは全て暗記しなくてはいけないのでしょうか?フランス語がわかる方は皆さん暗記しているのでしょうか??また、男性名詞と女性名詞の違いや、見分け方等がありましたらそれも教えて下さいお願いしますm(__)m
男性名詞、女性名詞について
男性名詞、女性名詞についてフランス語など、ヨーロッパの言語には名詞に男性、女性の区別があると聞きました。言葉というのは新しい単語がどんどん生まれてくると思いますが、その単語の性別は誰が決めるのでしょうか?

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学